{"id":8340,"date":"2017-10-13T13:13:19","date_gmt":"2017-10-13T12:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/?p=8340"},"modified":"2017-10-13T13:24:28","modified_gmt":"2017-10-13T12:24:28","slug":"mailing-a-dane-osobowe-co-jest-zgodne-z-prawem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/mailing-a-dane-osobowe-co-jest-zgodne-z-prawem\/","title":{"rendered":"Mailing, a dane osobowe \u2013 co jest zgodne z prawem?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/mailing-a-dane-osobowe-co-jest-zgodne-z-prawem\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8344 size-full\" src=\"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Mailing-a-dane-osobowe-\u2013-co-jest-zgodne-z-prawem.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Czy mog\u0119 prosi\u0107 o zgod\u0119 na przes\u0142anie oferty? Dostajesz kolejn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 na swoj\u0105 skrzynk\u0119 pocztow\u0105. Ups, kto\u015b tu dzia\u0142a niezgodnie z prawem. A Ty, jak wysy\u0142asz e-maile reklamowe do swoich kursant\u00f3w? Czy odbiorcy mog\u0105 wypisa\u0107 si\u0119 z newslettera? Czy trzeba zg\u0142asza\u0107 baz\u0119 do GIODO?<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Jak uzyska\u0107 zgod\u0119 na wysy\u0142k\u0119 informacji handlowej?<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<p>Je\u017celi chcesz zgodnie z prawem wysy\u0142a\u0107 newsletter czy mailingi do swoich odbiorc\u00f3w, musisz uzyska\u0107 od nich odpowiednie zgody. W Polsce to zagadnienie jest regulowane przez trzy odr\u0119bne ustawy, kt\u00f3rych nale\u017cy przestrzega\u0107:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7671\" src=\"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/check-mark.jpg\" alt=\"\" width=\"88\" height=\"86\" \/><\/td>\n<td>\n<h4>Art. 23 Ustawy o ochronie danych osobowych<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Aby legalnie przetwarza\u0107 dane osobowe, jakimi s\u0105 <strong>adres e-mail czy telefon<\/strong>, w pierwszej kolejno\u015bci powiniene\u015b uzyska\u0107 zgod\u0119 od zidentyfikowanego w\u0142a\u015bciciela tych danych.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce zgoda powinna zawiera\u0107 informacj\u0119 o:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>danych<\/strong>, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 przetwarzane,<\/li>\n<li><strong>celu<\/strong> wykorzystania tych danych,<\/li>\n<li><strong>podmiocie<\/strong>, kt\u00f3ry chce je przetwarza\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<blockquote><p><em>Wyra\u017cam zgod\u0119 na przetwarzanie moich danych osobowych przez XYZ sp. z o. o. w celach marketingowych, w tym m. in. dla informowania o aktualnych akcjach promocyjnych i aktualnej ofercie.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h5>Przyk\u0142ad, \u017ar\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/blog-daneosobowe.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/blog-daneosobowe.pl<\/a><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7671\" src=\"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/check-mark.jpg\" alt=\"\" width=\"88\" height=\"86\" \/><\/td>\n<td>\n<h4><strong>Art. 10 Ustawy o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ustawa zakazuje przesy\u0142ania <strong>osobom fizycznym<\/strong> niezam\u00f3wionej informacji handlowej za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w komunikacji elektronicznej (w tym poczty). Tu pojawia si\u0119 wym\u00f3g kolejnej zgody, dzi\u0119ki kt\u00f3rej b\u0119dziesz z czystym sumieniem wysy\u0142a\u0107 mailingi.<\/p>\n<blockquote><p><em>Wyra\u017cam zgod\u0119 na otrzymywanie drog\u0105 elektroniczn\u0105 informacji handlowych w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 (tekst jedn. Dz. U. z 2016, poz. 1030 z p\u00f3\u017an. zm.) o tre\u015bci marketingowej pochodz\u0105cej od XYZ sp. z o. o.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h5>Przyk\u0142ad, \u017ar\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/blog-daneosobowe.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/blog-daneosobowe.pl<\/a><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7671\" src=\"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/check-mark.jpg\" alt=\"\" width=\"88\" height=\"86\" \/><\/td>\n<td>\n<h4><strong>Art. 172 ustawy Prawo telekomunikacyjne<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Prawo dotyka r\u00f3wnie\u017c firm, do kt\u00f3rych wysy\u0142asz ofert\u0119. Pami\u0119taj, \u017ce ka\u017cda forma marketingu bezpo\u015bredniego w stosunku do <strong>os\u00f3b prawnych<\/strong> tak\u017ce wymaga ich zgody.<\/p>\n<p>Tylko po tym fakcie mo\u017cesz zgodnie z prawem wysy\u0142a\u0107 informacj\u0119 handlow\u0105 za pomoc\u0105 \u201etelekomunikacyjnych urz\u0105dze\u0144 ko\u0144cowych\u201d, czyli wszelkiego rodzaju urz\u0105dze\u0144 do wysy\u0142ania wiadomo\u015bci <strong>e-mail, SMS, MMS lub kontaktu telefonicznego<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p><em>Wyra\u017cam zgod\u0119 na wykorzystywanie przez XYZ sp. z o. o. urz\u0105dze\u0144 ko\u0144cowych i automatycznych system\u00f3w wywo\u0142uj\u0105cych dla cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego w rozumieniu przepis\u00f3w ustawy z dnia 16 lipca 2014 r. Prawo telekomunikacyjne (tekst jedn. Dz. U. 2016 poz. 1489 z p\u00f3\u017an. zm.)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h5>Przyk\u0142ad, \u017ar\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/blog-daneosobowe.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/blog-daneosobowe.pl<\/a><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cz\u0119st\u0105 praktyk\u0105, o kt\u00f3rej ju\u017c wspomnia\u0142am, jest wysy\u0142anie e-maila czy wiadomo\u015bci na Facebooku z pro\u015bb\u0105 o wyra\u017cenie zgody na przes\u0142anie oferty. Zgodnie z powy\u017csz\u0105 ustaw\u0105,\u00a0je\u015bli odbiorca nie wyrazi\u0142 wcze\u015bniej zgody na kontakt, jest to niedozwolone.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj wi\u0119c, adres znaleziony w katalogu firm lub innym, og\u00f3lnodost\u0119pnym miejscu w Internecie <strong>nie uprawnia Ci\u0119<\/strong> do wykorzystywania go w celach marketingowych.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7610 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/pomysl-zarowka-swiatlo-vector.png\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"141\" \/><\/td>\n<td>Je\u017celi uzyska\u0142e\u015b zgod\u0119 na przesy\u0142anie informacji handlowej <strong>przed 25 grudnia 2014 roku<\/strong>, nie musisz prosi\u0107 o dodatkow\u0105 zgod\u0119 wynikaj\u0105c\u0105 z Prawa telekomunikacyjnego.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Czy mo\u017cna cofn\u0105\u0107 zgod\u0119?<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<p>Je\u017celi budujesz swoj\u0105 list\u0119 mailingow\u0105 i legalnie wysy\u0142asz newslettery, pami\u0119taj o mo\u017cliwo\u015bci cofni\u0119cia zgody przez <strong>ka\u017cdego odbiorc\u0119, w ka\u017cdym czasie<\/strong>. Warto doda\u0107 pod ka\u017cd\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 informacj\u0119 o takim prawie np. \u201eJe\u015bli nie chcesz otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci kliknij wypisz\u201d.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7610 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/pomysl-zarowka-swiatlo-vector.png\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"104\" \/><\/td>\n<td>\n<h4>Zobacz: <a href=\"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/jak-latwo-zbudowac-liste-mailingowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jak \u0142atwo zbudowa\u0107 list\u0119 mailingow\u0105?<\/a><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Czy trzeba zg\u0142asza\u0107 zbi\u00f3r danych do GIODO?<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<p>Zg\u0142oszenie danych z bazy marketingowej do rejestracji GIODO (Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych) jest obowi\u0105zkiem<strong> z pewnymi wyj\u0105tkami<\/strong>\u00a0&#8211; <a href=\"http:\/\/www.przepisy.gofin.pl\/przepisyno,306,94557,0,0,20150101,2,0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">czytaj art. 43<\/a> Ustawy o ochronie danych osobowych.<\/p>\n<p>Sytuacja wygl\u0105da inaczej, je\u015bli w Twojej szkole j\u0119zykowej zosta\u0142 powo\u0142any, a nast\u0119pnie zg\u0142oszony do rejestru prowadzonego przez GIODO<strong> administrator bezpiecze\u0144stwa informacji (ABI)<\/strong>.<\/p>\n<p>Je\u017celi ABI prowadzi rejestr zbior\u00f3w danych ADO (administratora danych osobowych) i <strong>nie s\u0105 to dane wra\u017cliwe<\/strong> (dotycz\u0105ce np. pochodzenia rasowego, pogl\u0105d\u00f3w politycznych, przekona\u0144 religijnych), to nie ma obowi\u0105zku zg\u0142aszania danych. <strong>Zawsze rekomendujemy jednak takie dzia\u0142anie.<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7610 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/pomysl-zarowka-swiatlo-vector.png\" alt=\"\" width=\"128\" height=\"137\" \/><\/td>\n<td>Zg\u0142oszenia nale\u017cy dokona\u0107 jeszcze przed rozpocz\u0119ciem przetwarzania danych.\u00a0W praktyce,\u00a0nic si\u0119 nie stanie, je\u015bli zrobisz to po fakcie &#8211; lepiej p\u00f3\u017ano, ni\u017c wcale \ud83d\ude42<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Budowanie i wykorzystywanie bazy mailingowej jest z\u0142o\u017con\u0105 kwesti\u0105, poniewa\u017c ka\u017cdorazowo wi\u0105\u017ce si\u0119 z przetwarzaniem danych osobowych. Pami\u0119taj,\u00a0by zbiera\u0107 wy\u0142\u0105cznie te dane, kt\u00f3re s\u0105 <strong>adekwatne i niezb\u0119dne do osi\u0105gni\u0119cia z g\u00f3ry okre\u015blonego celu<\/strong> ich u\u017cytkowania. Bez numer\u00f3w buta, skanowania dowod\u00f3w osobistych i ukrywania informacji o odbiorcach przed nimi samymi. Wszak ka\u017cdy broni si\u0119 jak mo\u017ce, by s\u0105siad nie wiedzia\u0142 wi\u0119cej ni\u017c my sami \ud83d\ude42<\/p>\n<h4>Masz pytania dotycz\u0105ce mailingu i danych osobowych? W jaki spos\u00f3b pozyskujesz zgody w swojej szkole j\u0119zykowej?<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy mog\u0119 prosi\u0107 o zgod\u0119 na przes\u0142anie oferty? Dostajesz kolejn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 na swoj\u0105 skrzynk\u0119 pocztow\u0105. Ups, kto\u015b tu dzia\u0142a niezgodnie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[12,14,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8340"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8340"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8356,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8340\/revisions\/8356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}