{"id":2152,"date":"2014-09-25T10:01:09","date_gmt":"2014-09-25T10:01:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.langlion.pl\/?p=2152"},"modified":"2025-05-29T11:27:57","modified_gmt":"2025-05-29T10:27:57","slug":"nowoczesne-narzedzia-do-wspomagania-nauki-jezykow-obcych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/nowoczesne-narzedzia-do-wspomagania-nauki-jezykow-obcych\/","title":{"rendered":"Nowoczesne narz\u0119dzia do wspomagania nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych"},"content":{"rendered":"

\"18709131_m<\/a><\/p>\n

Naszym zdaniem nawet najbardziej nowoczesne narz\u0119dzia do nauczania nie zast\u0105pi\u0105 szk\u00f3\u0142 i nauczycieli – zw\u0142aszcza w kwestii\u00a0j\u0119zyk\u00f3w obcych. Natomiast efektywn\u0105 metod\u0105 kszta\u0142cenia jest po\u0142\u0105czenie tradycyjnych lekcji w klasie z rozwi\u0105zaniami oferowanymi przez nowe technologie. Dzi\u015b wskazujemy takie, kt\u00f3re mog\u0105\u00a0znacznie u\u0142atwi\u0107\u00a0kursantom\u00a0opanowanie j\u0119zyka.<\/strong><\/p>\n

1. YouTube<\/strong><\/p>\n

Jeszcze kilkana\u015bcie lat temu problemem os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 by\u0142 brak kontaktu z \u201e\u017cywym j\u0119zykiem\u201d. Styczno\u015b\u0107 z nim ogranicza\u0142a si\u0119 do konwersacji z lektorem albo ods\u0142uchiwania kaset magnetofonowych z \u0107wiczeniami podczas zaj\u0119\u0107. Nieliczni mieli dost\u0119p np. do telewizji satelitarnej z filmami oraz programami w oryginalnych wersjach j\u0119zykowych. Chocia\u017c i tu widnia\u0142y pewne ograniczenia – o ile dost\u0119p do angloj\u0119zycznych czy niemieckoj\u0119zycznych kana\u0142\u00f3w nie stanowi\u0142 problemu, to ju\u017c np. hiszpa\u0144skoj\u0119zyczne stacje telewizyjne by\u0142y rzadko osi\u0105galne.<\/p>\n

Dzisiaj na YouTube mo\u017cna znale\u017a\u0107 praktycznie wszystko: kursy j\u0119zykowe i scenki w danym j\u0119zyku, materia\u0142y z program\u00f3w informacyjnych, czy piosenki w oryginalnych wersjach j\u0119zykowych.<\/p>\n

W sieci dost\u0119pne s\u0105 materia\u0142y praktycznie ze wszystkich stron \u015bwiata, nawet bardzo egzotycznych. Jedyn\u0105 kwesti\u0105 staje si\u0119 znalezienie najciekawszych i najbardziej warto\u015bciowych danych.<\/p>\n

2. Aplikacje na smartfona<\/strong><\/p>\n

Pierwsze kursy j\u0119zykowe na rynku by\u0142y dost\u0119pne na dyskietkach czy p\u0142ytach CD. Kiedy popularno\u015b\u0107 zdoby\u0142 Internet, pojawi\u0142y si\u0119 szkolenia on-line. Obecnie hitem s\u0105 r\u00f3\u017cnego rodzaju aplikacje na smartfony i tablety, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyka w dowolnym momencie – np. w autobusie, czy w kolejce do lekarza. Dzi\u0119ki korzystaniu z aplikacji kontakt ucznia z j\u0119zykiem nie ogranicza si\u0119 tylko do czasu sp\u0119dzanego raz czy dwa razy w tygodniu na sali wyk\u0142adowej, ale jest podtrzymywany, co u\u0142atwia zapami\u0119tanie materia\u0142u.<\/p>\n

Oto kilka przyk\u0142adowych aplikacji:<\/p>\n

Duolingo<\/a> – uczy wszystkich aspekt\u00f3w j\u0119zyka (s\u0142ownictwo, gramatyka, pisanie, m\u00f3wienie, czytanie) wykorzystuj\u0105c elementy grywalizacji – \u00a0za b\u0142\u0119dne odpowiedzi traci si\u0119 \u017cycia (jak w grze) za dobre odpowiedzi dostaje dodatkowe punkty.<\/p>\n

Fiszkoteka<\/a>\u00a0\u2013 chyba wszyscy korzystali kiedy\u015b z fiszek do nauki j\u0119zyka obcego. Ma\u0142e karteczki zapisane z dw\u00f3ch stron u\u0142atwia\u0142y nauk\u0119 s\u0142\u00f3wek i ca\u0142ych zwrot\u00f3w. Ale to ju\u017c przesz\u0142o\u015b\u0107 – zamiast nosi\u0107 niewygodne pude\u0142ko z kawa\u0142kami papieru, wystarczy skorzysta\u0107 z aplikacji.<\/p>\n

Livemocha<\/a> – kursanci chc\u0105 uczy\u0107 si\u0119 obcego j\u0119zyka r\u00f3wnie\u017c od native speaker\u00f3w? Livemocha pozwala na skorzystanie ze spo\u0142eczno\u015bci ponad 16 mln internaut\u00f3w oraz miliona nauczycieli. Niesamowite? Tak\u0105 w\u0142a\u015bnie skal\u0119 dzia\u0142ania osi\u0105gamy dzi\u0119ki nowoczesnym technologiom.<\/p>\n

3. Skype<\/strong><\/p>\n

Telefoniczna rozmowa mi\u0119dzynarodowa kosztowa\u0142a kiedy\u015b maj\u0105tek. Ze wzgl\u0119du na to do rodziny lub znajomych w innym kraju dzwoni\u0142o si\u0119 raz, dwa razy do roku i to raczej na kr\u00f3tko. Dzisiaj dzi\u0119ki Skype lub innym komunikatorom internetowym mo\u017cna godzinami za darmo konwersowa\u0107 z dowoln\u0105 osob\u0105 na \u015bwiecie. (Polecamy bardzo ciekawy przyk\u0142ad wykorzystania takiego rozwi\u0105zania przez szko\u0142\u0119. Kliknij TU<\/a>.) Problemem nie jest r\u00f3wnie\u017c po\u0142\u0105czenie wideo – wi\u0119kszo\u015b\u0107 nowych komputer\u00f3w jest wyposa\u017cona w kamer\u0119, albo mo\u017cna dokupi\u0107 j\u0105 za kilkadziesi\u0105t z\u0142otych. Dodamy, \u017ce r\u00f3wnie\u017c Platforma LangLion umo\u017cliwia realizacj\u0119 kurs\u00f3w na odleg\u0142o\u015b\u0107 przy pomocy tablicy i mikrofonu. Dostosowana odpowiednio pod k\u0105tem prowadzenia lekcji na odleg\u0142o\u015b\u0107 sprzyja budowaniu wizerunku szko\u0142y j\u0119zykowej.<\/p>\n

4. Tablice multimedialne<\/strong><\/p>\n

P<\/span>roducenci rozwi\u0105zania promuj\u0105 je przywo\u0142uj\u0105c badania, z kt\u00f3rych wynika, \u017ce nauka z wykorzystaniem tablic jest znacznie bardziej efektywna ni\u017c przy u\u017cyciu tradycyjnych metod. Ta opcja\u00a0umo\u017cliwia oddzia\u0142ywanie\u00a0r\u00f3wnolegle na kilka zmys\u0142\u00f3w i wyobra\u017ani\u0119 kursant\u00f3w. Po wi\u0119cej informacji odsy\u0142amy do naszego wpisu:\u00a0\u201e5 rzeczy, kt\u00f3re powiniene\u015b wiedzie\u0107, je\u015bli decydujesz si\u0119 na tablic\u0119 multimedialn\u0105<\/a>\u201d.<\/span><\/p>\n

Podali\u015bmy tylko kilka przyk\u0142ad\u00f3w zastosowania nowych technologii we wsparciu nauki j\u0119zyka obcego. Oczywi\u015bcie r\u00f3\u017cnego rodzaju aplikacji czy serwis\u00f3w s\u0105 dziesi\u0105tki tysi\u0119cy.\u00a0Je\u017celi wiesz o aplikacji lub serwisie u\u0142atwiaj\u0105cym nauk\u0119 j\u0119zyka i mo\u017cesz je z czystym sumieniem poleci\u0107 – napisz w komentarzu.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naszym zdaniem nawet najbardziej nowoczesne narz\u0119dzia do nauczania nie zast\u0105pi\u0105 szk\u00f3\u0142 i nauczycieli – zw\u0142aszcza w kwestii\u00a0j\u0119zyk\u00f3w obcych. Natomiast efektywn\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"categories":[5,13,18,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2152"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16513,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2152\/revisions\/16513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.langlion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}